1.1. Las presentes Condiciones Generales y Licencia de Uso son suscritas, de una parte, por Syngenta España, S.A., como titular de la App (en adelante, el Titular) y, de otra parte, por el usuario, entendido este como la persona física o jurídica que de forma libre y voluntaria descarga, instala y/o
accede a la App, independientemente de que haga uso o no de los servicios y funcionalidades en ella ofrecidas en cada momento.
1.2. El usuario, al acceder, descargar y/o instalar la App, acepta las presentes Condiciones Generales en todo aquello que pueda se aplicar a cualquier usuario de Internet que, sencillamente, descarga la App. Cuando, además, al registrarse en la App, acepte estas Condiciones Generales, el usuario se somete sin reserva a todo lo que aquí se manifiesta. El Titular recomienda realizar una atenta lectura del presente texto, así como una revisión periódica de su contenido.
La principal utilidad de la App es la puesta a disposición de una plataforma enfocada a los profesionales del sector agrícola, con diversas funcionalidades dirigidas a facilitar información acerca de los productos agrícolas y eventos de el Titular, proporcionar una línea de contacto con personal comercial de el Titular a través de la mensajería instantánea, así como con funcionalidades adicionales de recetas de cocina con productos agrícolas, escaneo de códigos QR de los productos de el Titular, realización de encuestas, etc.
La App está diseñada para ser empleada en dispositivos con acceso a Internet. No obstante, la App no incluye acceso a Internet o a las redes de telefonía móvil, por lo que los usuarios deberán abonar las tarifas del proveedor de acceso a Internet u operador móvil correspondiente. Antes de proceder a descargar e instalar la App, consulta las condiciones de acceso y tarificación de tu proveedor.
La App está disponible para los sistemas operativos de Android e iOS.
2.2. Funcionamiento y servicios de la App
Los usuarios tendrán acceso al catálogo de productos agrícolas ofrecidos por el Titular, cuyos códigos QR podrán ser escaneados para obtener información adicional sobre los mismos, realizar notas sobre ellos, etc.
Los usuarios tendrán acceso a un calendario en el que figurarán una serie de eventos organizados por el Titular, a los que podrán confirmar su asistencia a través de la App. La asistencia a dichos eventos podrá estar sujeta al cumplimiento de condiciones adicionales, por lo que se recomienda prestar atención a los términos específicos de cada evento, en su caso. Asimismo, los usuarios podrán fijar eventos personales en el calendario, sólo visibles por ellos, con actividades propias de entre las tipificadas en la App.
Los usuarios tendrán acceso a una funcionalidad de mensajería instantánea por la que podrán comunicarse con personal comercial del Titular y, así, obtener información adicional sobre un determinado producto, un evento, etc.
3. Obligaciones del Usuario
El usuario se compromete a:
a. Hacer un uso diligente, correcto y lícito de la App, respetando la legislación vigente (y de manera especial, la relativa a protección de datos personales y no personales y propiedad intelectual e industrial), la moral y las buenas costumbres, así como el orden público.
b. Revisar periódicamente las presentes Condiciones Generales o cualesquiera otras que pudieran resultar de aplicación, comprobando los cambios que, en su caso, pudieran haber sufrido.
c. Controlar las notificaciones que, en su caso, le sean remitidas por el Titular, puesto que pueden incluir información importante acerca de la App, sus funcionalidades y su uso.
d. No utilizar la App con fines comerciales, ni para recabar información o contenidos con la finalidad de prestar servicios que constituyan claramente una competencia para el Titular.
e. No modificar o tratar de modificar en modo alguno, ni realizar acciones o utilizar medios orientados a simular la apariencia o las funciones de la App.
f. No dañar, deshabilitar, sobrecargar o dificultar la prestación de los servicios de la App (o la red o redes conectadas a los mismos), o interferir en su uso y disfrute.
g. No emplear técnicas de ingeniería inversa y/o descifrar, descompilar o utilizar cualquier otro sistema destinado a conocer el código fuente de la App o de cualquier elemento sujeto a copyright o propiedad intelectual subyacente.
h. Abstenerse de llevar a cabo acción alguna que conlleve la introducción de virus informáticos, gusanos, troyanos o cualquier otra clase de código malicioso destinado a interrumpir, destruir o limitar las funcionalidades de la App.
i. En cualquier caso, no realizar ningún tipo de acto que pueda vulnerar derechos o intereses de el Titular o de terceros como puedan ser, a modo de ejemplo, derechos de propiedad intelectual o industrial (patentes, marcas, derechos de copyright, secretos comerciales…).
4. Disponibilidad del Sitio Web
El Titular tratan de mejorar y expandir la App, al igual que su contenido y los servicios y funcionalidades en ella ofrecidos. A pesar de ello, la App se mostrará tal y como se encuentre en cada momento, según disponibilidad, limitaciones y otras circunstancias concurrentes.
5. Condiciones Particulares de Registro
Las presentes Condiciones Particulares de Registro son suscritas, de un lado, por el Titular y, de otro, por aquellos usuarios que hayan completado el proceso de creación de una cuenta en la App, junto con la aceptación de estas Condiciones Particulares.
5.1. Requisitos y procedimiento para crear una cuenta
Para crear una cuenta en la App es imprescindible que el Usuario sea una persona física mayor de edad de conformidad a lo establecido en la legislación española.
El usuario deberá acceder a la opción “Crear una cuenta” y facilitar una dirección de correo electrónico respaldando el mismo con una contraseña, o bien seleccionar las opciones de registro en la App mediante cuentas preexistentes de LinkedIn o Google. Posteriormente, el usuario deberá consignar sus datos identificativos y profesionales, así como sobre su tipo de cultivo y sus características, completando todos los pasos a efectos de creación de cuenta e incluyendo la lectura y aceptación de la Política de Privacidad y de las presentes Condiciones Generales.
El registro quedará confirmado mediante el envío de una comunicación de bienvenida a la dirección de correo electrónico indicada por el usuario.
El Titular se reserva el derecho de comprobar y verificar la identidad del usuario en cualquier momento. El no cumplimiento de los requisitos exigidos en el presente apartado o engaño en cuanto a identidad, faculta a el Titular a dar de baja en cualquier momento a tal usuario, eximiendo de cualquier tipo de responsabilidad a el Titular por tal acción.
5.2. Beneficios del registro en la App
El registro en la App permite acceder a todas sus funcionalidades.
5.3. Obligaciones del usuario registrado
El usuario registrado tiene las siguientes obligaciones:
a. No registrarse con varias cuentas en la App, ni hacerlo con datos falsos o suplantando la personalidad de terceros. El usuario será responsable de facilitar sus datos reales.
b. No utilizar o intentar servirse de la cuenta de otro usuario, sin autorización o consentimiento.
c. Ser el único responsable de todas las actividades que se realicen desde su cuenta personal en la App.
d. Cuidar la confidencialidad de sus datos de acceso, ya que será responsable de cualquier daño que sufra o sufran terceros por incumplir estas condiciones. También será responsable de lo que suceda en su cuenta personal salvo que la seguridad de esta se haya visto comprometida por causas ajenas. En concreto, deberá:
i. Mantener la cuenta actualizada.
ii. Almacenar la contraseña escogida de manera confidencial.
iii. Ser el único usuario que utilice la cuenta creada.
iv. No comercializar, vender o transferir la cuenta a un tercero.
e. Ser responsable de los daños que sufran terceros como consecuencia del incumplimiento de estas condiciones o de cualesquiera otras que resulten aplicables.
5.4. Modificación y cancelación de la cuenta de usuario
En cualquier momento, el usuario registrado podrá modificar sus datos y preferencias o cancelar la cuenta a través del área de usuario.
6. Condiciones particulares de Eventos
6.1. El usuario podrá confirmar su asistencia a los eventos y jornadas organizadas por el Titular, que figurarán en el calendario y en otros apartados de la App.
6.2. Cada evento estará sujeto a sus respectivas condiciones de inscripción y asistencia, en función de la naturaleza del evento, los requisitos de entrada al mismo, etc.
6.3. Las eventuales condiciones particulares de cada evento figurarán en la página de presentación de cada uno, de forma que el usuario pueda informarse sobre ellas antes de proceder a confirmar o no su asistencia al mismo.
7. Propiedad intelectual e industrial y Licencia de Uso
7.1. En virtud de la aceptación de estas Condiciones Generales, y siempre y cuando el usuario cumpla con todas sus obligaciones conforme a lo previsto en las mismas o en cualesquiera otras que fueran de aplicación, el Titular otorga al usuario un derecho de uso de la App, tal y como ésta se ofrezca al público en cada momento, con carácter no exclusivo, sin posibilidad de cesión o sublicenciamiento, en todo el mundo y durante todo el tiempo durante el que la App permanezca instalada en el dispositivo del usuario, en cuya virtud:
a. El usuario queda autorizado para la descarga e instalación ilimitada de la App en su dispositivo móvil, si bien podrán implementarse medidas destinadas a limitar el número de conexiones simultáneas desde un solo lugar o dirección IP.
b. Asimismo, el usuario queda autorizado para acceder y utilizar la App, siempre y cuando se encuentre activa y disponible, para fines particulares y privados.
7.2. En ningún caso el usuario queda facultado para utilizar la App para fines comerciales y/o distintos de los previstos en el apartado anterior.
7.3. Esta licencia de uso no supone la cesión de ningún derecho de propiedad intelectual o industrial sobre la App o sobre cualquier contenido presente en la misma, siendo los derechos de propiedad intelectual sobre la App y todos los elementos que la conforman (programación, diseño, gráficos, códigos, textos, imágenes, etc.) de titularidad exclusiva de el Titular, o contando éstos con los derechos o autorizaciones bastantes para su explotación. En consecuencia, queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, puesta a disposición o transformación de la App o de cualquier elemento integrado en la misma.
7.4. De igual forma, el nombre de dominio, las marcas, nombres comerciales y, en general, cualquier signo distintivo relativo a la App, es de titularidad exclusiva de el Titular, o contando éstos con las licencias necesarias para utilizarlos.
7.5. Si detectas alguna infracción de los derechos de propiedad intelectual y/o industrial en la App, te pedimos que nos lo comuniques a la mayor brevedad escribiéndonos a dataprivacy.es@syngenta.com.
8. Enlaces de terceros
8.1. Es posible que la App incluya links o enlaces a páginas o sitios web de terceros. El Titular no asume ninguna responsabilidad sobre los mismos o sobre su contenido o correcto funcionamiento, ni sobre las consecuencias que se deriven del acceso a los mismos.
8.2. Respecto de los enlaces publicados por el Titular, el usuario reconoce y acepta que tales enlaces dirigen a sitios externos y ajenos a la App y a el Titular, y que éste no aprueba ni revisa las funciones, publicidad o, en general, el contenido incluido en páginas de terceros, aun cuando sean enlazados desde la App; por ello, ésta no puede garantizar que en los mismos no existan amenazas informáticas, virus o malware, o que alberguen contenido ilícito o inadecuado u otros enlaces que, a su vez, lleven a sitios con alguna o varias de las anteriores características.
8.3. La inclusión de enlaces a sitios web de terceros sobre los servicios y funcionalidades de la App no implica la aprobación o aceptación del sitio o plataforma vinculada por parte del Titular. Si el usuario decide abandonar la Apps y acceder a sitios de terceros, lo hace bajo su propio riesgo. El Titular recomienda leer las condiciones de uso y las políticas de privacidad de los sitios de terceros.
9. Exclusión de responsabilidad
9.1. El Titular trabaja para que los servicios y funcionalidades de la App se encuentren siempre disponibles. No obstante, la App será mostrada “tal cual”, según la disponibilidad y según las limitaciones concurrentes en cada momento.
9.2. A pesar del continuo esfuerzo realizado por el Titular para proteger los sistemas y los contenidos incluidos en la App, a cuyo efecto emplean los estándares de seguridad habituales en el sector, no es posible ofrecer plenas garantías en relación con las intrusiones o pérdidas de información que puedan producirse. Del mismo modo que no puede garantizarse la ausencia de virus o de otros elementos dañinos en la App o en sitios de terceros que puedan producir alteraciones en el dispositivo del usuario, tanto software como hardware. Por esta razón, el usuario asume y comprende que existan situaciones que puedan escapar al control del Titular.
9.3. El Titular se exime de toda responsabilidad por el acceso indebido a contenidos como consecuencia del registro que por parte del usuario se haga aportando deliberadamente datos falsos o inexactos.
9.4. El Titular declina toda responsabilidad que se derive de un mal uso de la App, así como por el incumplimiento de las obligaciones o compromisos asumidos en virtud de las presentes Condiciones Generales y Licencia de Uso o en cualesquiera otras que resultaran aplicables.
10. Indemnización
10.1. El Titular pueden sancionar a los usuarios que incumplan las condiciones que les son aplicables, con la imposibilidad de acceder, temporal o indefinidamente, a la App. La duración de la sanción dependerá del tipo de infracción cometida. La restricción de acceso no conllevará en ningún caso derecho a indemnización.
10.2. Cualquier tipo de daño, perjuicio, pérdida o coste (incluidos honorarios de abogados y/o procuradores) derivado de un incumplimiento por parte del usuario de estas Condiciones Generales o de cualesquiera otras que resultaren aplicables, en que incurriera el Titular, deberá ser resarcido por el usuario que lo originó. Ello abarca cualquier reclamación de terceros derivada de dichos incumplimientos.
11. Modificaciones
Las presentes Condiciones pueden ser en cualquier momento modificadas y/o actualizadas sin necesidad de previo aviso. Las modificaciones efectuadas entrarán en vigor a partir de su publicación en el Sitio Web, sea cual sea el medio y forma empleado para ello.
La modificación solo afectará a los usuarios que las hubieran aceptado con posterioridad a dicha modificación.
12. Duración, resolución y exclusión
12.1. La duración de estas condiciones es de carácter indefinido y se extiende por todo el tiempo que el usuario mantenga su cuenta activa en la App.
12.2. En cualquier momento, el usuario podrá resolver estas condiciones simplemente cancelando su cuenta de usuario a través de las funciones de la App destinadas a tal efecto.
12.3. Por su parte, el Titular se reserva el derecho de resolver estas condiciones o de bloquear o eliminar la cuenta del usuario como consecuencia del incumplimiento grave y/o reiterado de las Condiciones Generales aquí expuestas o de cualesquiera otras condiciones que le fueran de aplicación.
13. Protección de datos
La recogida y tratamiento de los datos personales del usuario por el Titular a través de la App se rige por nuestra Política de Privacidad.
14. Salvaguarda e interpretación
14.1. Estas condiciones constituyen un acuerdo único entre el usuario y el Titular.
14.2. Si la Autoridad competente declara alguna disposición como ilegal, inválida o no ejecutable, supondrá que la misma deba ser interpretada de la manera más próxima a la intención original de tal disposición. No obstante, tal declaración respecto de alguna o algunas cláusulas no perjudicará la validez de las restantes.
14.3. La no exigencia por parte de el Titular del cumplimiento estricto de alguno de los términos de estas condiciones no constituye ni podrá interpretarse en ningún caso como una renuncia por su parte a exigirlo en un futuro.
15. Idioma
15.1. El idioma aplicable a estas condiciones es el español. Si se facilitan versiones en otros idiomas será únicamente por mera cortesía y para la comodidad del usuario. Por ello, el usuario acepta expresamente que las mismas se rijan por su versión en español.
15.2. Si existiera alguna contradicción entre lo indicado en la versión en español de las Condiciones Generales y lo que se indica en alguna de sus versiones en otros idiomas, prevalecerá la versión en español
